كشف النجم المخضرم آل باتشينو النقاب حول شائعة كانت تلقى رواجًا بين أوساط صناع السينما في هوليوود منذ سبعينيات القرن الماضي.

واستعرض آل باتشينو عدد من المحطات الهامة في مسيرته المهنية أثناء الترويج لمذكراته الجديدة، حيث يعيد النظر إلى حياته ونجاحاته والأدوار الرئيسية التي لعبها على مدى العقود الأربعة الماضية والمفاهيم الخاطئة حول بعض أشهر أفلامه.

في فيلم Sonny Boy، يتحدث باتشينو عن علاقته بالمنظمة التي تقف وراء حفل توزيع جوائز الأوسكار ، والتي توترت في البداية عندما رفض الحضور بعد حصوله على أول ترشيح له في عام 1973 عن فيلم The Godfather للمخرج فرانسيس فورد كوبولا - وهو الفيلم الذي كاد أن يُطرد منه.

لعقود من الزمن، كان هناك ادعاء بأن باتشينو لم يحضر الحفل احتجاجًا على ترشيحه لجائزة أفضل ممثل مساعد؛ وتقول النظرية إن النجم كان يعتقد أنه كان يستحق ترشيحه في فئة أفضل ممثل إلى جانب مارلون براندو.

ونفى باتشينو، الذي كان عمره 23 عامًا في ذلك الوقت، ينفي هذا الادعاء في مذكراته الجديدة، وأوضح أنه لم يحضر الحفل لأنه كان "خائفا".

وكتب آل باتشينو في مذكراته: "لقد علمت مؤخرًا أن التصور السائد في الصناعة هو أنني تجاهلت حفل توزيع جوائز الأوسكار - وأنني لم أحضر الحفل لأنني رُشحت لجائزة الأب الروحي كممثل مساعد وليس كممثل رئيسي. وأنني شعرت بطريقة ما بالإهانة لأنني اعتقدت أنني أستحق الترشيح في نفس الفئة مع مارلون.

وأضاف آل باتشينو: "هل يمكنك أن تتخيل أن هذه كانت مجرد شائعة انتشرت في ذلك الوقت، ولم أكتشفها إلا مؤخرًا، بعد كل هذه السنوات؟ هذا يفسر الكثير من النفور التي شعرت بها عندما أتيت إلى هوليوود. كان من المروع أن أعرف ذلك الآن، بعد أن أضعت كل هذه الفرص لإنكارها، دون أن أعرف حتى أن هذا هو ما يعتقده الناس عني".

وسرعان ما سامحته الأكاديمية، ورشحته لجائزة الأوسكار عن فيلم Serpico ، وفيلم The Godfather Part II ، وفيلم Dog Day Afternoon ، وفيلم Justice for All ، وفيلم Dick Tracy ، وفيلم Glengarry Glen Ross ، وفيلم Scent of a Woman - الذي فاز عنه - وفيلم The Irishman.

ومع ذلك، يعتقد باتشينو أن فيلم Scarface يجب أن يكون ضمن هذه القائمة، وأثناء الترويج للمذكرات في برنامج Today ، قال باتشينو الذي لعب دور توني مونتانا في فيلم بريان دي بالما عام 1983: "كنت أتمنى أن يتم ترشيحي لهذا الفيلم".

كان فيلم Scarface بمثابة فشل كبير على مستوى النقاد في وقت إصداره، وكتب باتشينو في مذكراته: "في بعض الأحيان لا يعرف الجمهور بالضبط ما تضمنه أحداث الفيلم ولايستطيعون استيعاب جماله قبل مضي بعض الوقت."